W zależności od predyspozycji i upodobań, w Zakopanem możemy znaleźć takie trasy, które będą odpowiadać naszym warunkom fizycznym, pogodzie i innym czynnikom – zaczynając od spokojnych przechadzkach po dolinach, przez nieco bardziej ostrzejsze podejścia, aż po najbardziej wymagające wspinaczki.
Jeżeli natomiast wolimy pozostać w Zakopanem, tutaj również uda się nam poznać co nieco podhalańskiej kultury i podziwiać urokliwe otoczenie. Obowiązkowym punktem zwiedzania miasta jest spacer ulicą Krupówki, przy której znajduje się wiele restauracji z tradycyjnym jedzeniem czy sklepików z pamiątkami. Latem możemy skorzystać z przejazdu dorożką, a zimą – saniami. Ponadto poznamy typową dla regionu architekturę, podziwiając budynki Muzeum Tatrzańskiego, Dworca Tatrzańskiego czy neoromańskiego kościoła parafialnego pw. Świętej Rodziny. Deptak wieńczy kolejka linowa, którą wjedziemy na szczyt Gubałówki, skąd rozciąga się urzekająca panorama polskich i słowackich Tatr.
Hotel Aquarion**** mieści się w odległości zaledwie kilometra od centrum miasta oraz początku Krupówek. Równie niedaleko leży dworzec autobusowy i kolejowy, a także skocznie narciarskie oraz Kuźnice, z których można wjechać kolejką linową na Kasprowy Wierch. Niewątpliwym wyróżnikiem Hotelu Aquarion**** jest sąsiedztwo zakopiańskiego Aqua Parku – dzięki łącznikowi znajdującemu się na drugim piętrze, goście naszego hotelu mogą swobodnie korzystać z możliwości parku wodnego.
Istnieje mnóstwo pomysłów, jak aktywnie – i nie tylko – wypoczywać w Tatrach. Niezależnie od przebytych kilometrów, Hotel Aquarion**** zapewni wszystkim gościom należyty odpoczynek i zregenerowanie sił, a także sycące i smaczne posiłki oraz, przede wszystkim, komfortowy pobyt.